زنان پیشرو در انقلاب بلاک چین چه باورهایی دارند…

مصاحبه با دینا بورک

اگر تمام چیزی که دارید یک چکش باشد…آن وقت هر پدیده ای در نگاه شما یک میخ به نظر خواهد آمد.

  • یادداشت مترجم 🙂

اجازه بدین اول یه مقدار راجع به این ضرب المثل بسیار بامعنی براتون توضیح بدم…”اگه تنها ابزاری که تو دستته یه چکشه، تعجبی نداره که همه چیزو به شکل میخ ببینی!” به همین سادگی! کلی حرف پشت این ضرب المثل وجود داره که اگه بخوام خلاصه بگم اینطوری میشه: وقتی ذهن و فکر و تواناییت رو فقط محدود به یک حیطه یا ابزار کنی(میگیم چکش چون بار منفی کوبیدن و ضربه زدن رو با خودش به همراه داره)، اون موقع هست که دیگه هیچ فرصت جدید و پدیده متفاوتی تو دنیا رو نمیتونی با ذهن باز و پذیرا به همون شکل اصیلی که تو دنیا هست، ببینی(و با چکشت که در واقع ذهن متعصبی هست که زیادی روی یک مورد تکیه کرده همه فرصت ها رو مثل یک میخ میکوبی و سرکوب میکنی.) اگه میخواین بیشتر راجع به این اصطلاح و پیشینه اش بخونین میتونین به این قسمت مراجعه کنین. حالا از این اصطلاح چرا تو این مقاله استفاده شده؟ چون دیانا بورک به نمایندگی از خانم های فعال تو حوزه بلاک چین به ما میگه اگه بخوایم همیشه به روش های سنتی و طرز تفکرهای قدیمی(این جا تو حوزه مالی، اقتصادی و پول) بچسبیم هیچ وقت راهی به سوی پیشرفت و نوآوری پیدا نمیکنیم که هیچ! حتی فرصت های پیش رومون رو هم با تعصب بی جا میسوزونیم و از بین میبریم.

این مصاحبه، برای خودم یکی از جذاب ترین مقاله هایی بود که تا حالا ترجمه کردم. چرا؟ چون دقیقا شرایط و داستان یک نفر رو داره نشون میده که اولش مثل هزاران نفر از ما بوده! کسایی که از صفر مطلق شروع کردن و خواستن بیشتر بدونن و علاوه بر این تو دنیای جدید بلاک چین و رمزارزها تاثیرگذار هم باشن. دلم میخواست این مصاحبه به دست خواننده های فارسی زبان زیادی برسه و بتونه کمک کوچیکی باشه برای هرکسی که علاقمند به این حوزه اس …پس این مصاحبه رو با کلی عشق بهتون تقدیم میکنم.

من افتخار مصاحبه با دیانا بروک را داشتم.دیانا  یک کارآفرین سریالی(کارآفرینی که پروژه های مختلفی را پشت سر هم انجام میدهد) است که به تازگی برنامه جدیدی به نام  Gracias را راه اندازی کرده.این برنامه به کاربران امکان می دهد بیت کوین را به راحتی ارسال و دریافت کنند. بورک متعهد شده است ، با تأکید بر کمک به جوامعی که به دلیل سنتی بودن امور مالی شان به حاشیه رانده شده اند ، از طریق این برنامه جریان یادگیری و پذیرش رمزارزها را هدایت کند.

می توانید داستان خود را که چگونه تصمیم گرفتید این مسیر شغلی را طی کنید برایمان بگویید؟ دیگران از داستان شما چه درس هایی می توانند یاد بگیرند؟

حقیقتا من خیلی به چیزی تحت عنوان “مسیر شغلی” اعتقاد ندارم. مثلا این دست اتفاقات برای من بارها به طور تصادفی رخ داده است و اصلاً یک پروسه خطی نبوده است. امروز من بنیانگذار یک شرکت فناوری هستم ، اما اگر 5 سال پیش از من پرسیده بودید که آیا چنین چیزی را برای خود ممکن و محتمل میدانم ، قطعاً می گفتم نه. اما ، من چیزی را یافتم که آنقدر برایش اشتیاق داشتم که باعث شود به خاطرش تمام ملاحظات و محتاط بودنم را کنار بگذارم و جرقه های امید و ایمان را در دنیای واقعی به چیزی کاملاً جدید تبدیل کنم.در ابتدا بسیار ترسناک بود! مخصوصاً به این دلیل که خودم را نسبت به این حیطه کاملا بیگانه حس میکردم و فکر میکردم به هیچ عنوان صلاحیت ورود به آن را ندارم. اما ، مییبیند که من همچنان ایستاده ام. درسی که من دوست دارم مردم راجع به داستان من یاد بگیرند و اتفاقا خودم هم باید هر روز به یاد گرفتن آن ادامه دهم ، این است که بسیاری از افراد دقیقا همین احساسات را تجربه میکنند ،به ویژه کارآفرینان،اما شما نباید اجازه دهید این باورهای محدود کننده، شما و مرزهای قابلیت هایتان را تعریف کنند.

چه عالی! ممکن است در مورد جالب ترین پروژه هایی که اکنون در حال انجام دادنشان هستید برایمان تعریف کنید؟

میتوانم بدون فکر و به راحتی بگویم راه اندازی شرکتم، Gracias ، چالش برانگیزترین کاری بوده است که من به صورت حرفه ای و در دنیای شغلی ام انجام داده ام ، و چه بسا حتی در دنیای شخصی خودم! Gracias یک بستر پرداخت بیت کوین برای مبتدیان است –چیز شبیه پلت فرم Venmo (اطلاعات بیشتر) اما برای بیت کوین. ما یک شرکت هستیم که براساس ماموریتمان حرکت میکنیم و روی “ایجاد دسترسی به بیت کوین برای همه” به شدت تمرکز کرده ایم. کمک به مردم برای درک این پول جدید و ایجاد حس راحتی برای استفاده از آن آسان نخواهد بود ، اما از نظر ما این فرصت آنقدر عظیم و متحول کننده است ، که قطعا ارزش این همه تلاش را دارد.

دیانا بورک – موسس استارت اپ Gracias

5 موردی که از همه بیشتر شما را در مورد بلاک چین و رمزارزها هیجان زده می کند چیست؟ و چرا؟

1.یک زمین بازی مسطح و صاف(به معنی وجود فرصت های برابر برای همه) – یک سری نوظهور از دارایی ها به معنای فرصتی برای ایجاد ثروتی جدید برای همه است. با این حال ، فرصت نیاز به دسترسی دارد ، و جهان رمزارزها- خصوصا در حال حاضر- چندان قابل دسترسی نیست. اما دیدگاه من این است که مواد اولیه برای حضور در این فضا حاضر و آماده است، مسئله صرفا پیدا کردن راه حل هایی جهت ایجاد دسترسی مناسب برای همه است – از جمله جوامعی که در این حیطه به حاشیه کشیده شده اند و کمترین شانس دسترسی را دارند.

2.یک پول بهتر – بیت کوین یک ارز واقعا جهانی است که توسط ریاضیات پشتیبانی می شود ، نه یک کشور یا ملت – و با ورود به عصر دیجیتال ، انتخاب چنین گزینه ای قطعا یک مهاجرت روبه جلو و درست است.

3.فرصت شرکت در بخت آزمایی بدون احتمال از دست رفتن پول –یکی دیگر از پروژه های هیجان انگیز برای من  پروژه ای به نام PoolTogether است که در حال ایجاد نوعی از بخت آزمایی ها از طریق رمزارزهاست. در این شیوه از بخت آزمایی مردم برای یک دوره زمانی رمزارز خود را در استخری(اصطلاح مالی) به ودیعه میگذارند و برنده سود خود را از آن بودجه دریافت میکند. بعد ، همه پول خود را پس می گیرند!

4. Bitpesa : شرکتی است که از رمزارزها برای جابجایی پول در داخل و خارج از آفریقا استفاده می کند. من به طور خاص به همه فعالیت های رمزارزی که در اقتصادهای در حال توسعه انجام می شود ، بسیار علاقمند هستم.

5.برنامه خودم، Gracias:  ما داریم بیت کوین را تبدیل به ماهیتی اجتماعی و سرگرم کننده می کنیم.

5 مورد در مورد بلاک چین و رمزارزها که برای شما نگران کننده است چه چیزهاییست؟ چرا؟

1.دسترسی – در سطحی کلان ، من نگران این هستم که یک جامعه بدون پول نقد یا جامعه ای که تنها با پرداخت های دیجیتال کار میکند ، با آسیب پذیرترین افراد جامعه ما ، مثل افراد بی خانمان یا افراد کم درآمدی که کارت اعتباری یا تلفن ندارند ، چه کار میکند.

2.نظارت و اعمال قدرت دولت ها- من همچنین نگران این هستم که اجازه دهیم فناوری و صنایع مالی، برای آینده این پول جدید تعیین تکلیف کنند. نه به این دلیل که این صنایع ذاتاً بد هستند ، بلکه به این دلیل که دارای تعصباتی هستند که اگر هنگام اعمال تاثیر و قدرت، این تعصبات را بررسی نکنیم می تواند بسیار آسیب رسان باشد.

3. بازیگران بد – تمام صنعت رمزارز به طور خستگی ناپذیری در تلاش است تا رمزارزها را مطمئن تر و ایمن تر سازد. اما خطرات همیشه وجود دارند ، و من شخصا به خاطر شرکت خودم  و تمام این صنعت، نگران این خطرات هستم. هر اقدامی جهت هک کردن، برای همه ما آسیب رسان است.

4.”چکش هایی که فقط به دنبال میخ ها میگردند” – من بسیاری از پروژه های بلاک چینی را دیده ام که به نظر می رسد صرفا برای کمک به این فناوری در حال استفاده از آن هستند – یا به این دلیل که واژه بلاک چین این روزها در دنیای تکنولوژی مد شده است و توجه بسیاری را به خود جلب کرده است و همین که شما بگویید پلت فرم ما بر پایه بلاک چین است  کافیست تا از شما و کارتان به عنوان یک بیزینس “عالی” یا “فناوری پیشرفته” یاد شود. موارد بسیاری وجود دارد که یک پایگاه داده(دیتابیس) قدیمی خوب می تواند یک راهکار بهتر ، ارزان تر و آسان تر نسبت به بلاک چین باشد. بیایید از این فناوری برای آنچه که واقعاً در آن مفید و عالیست استفاده کنیم ، یعنی حسابداری غیرمتمرکز و بدون نیاز به مجوزهای رنگارنگ فرمایشی.

5.تصاحب فضایی که متعلق به همه است توسط شرکت های قوی و مسلط به بازار- من فکر می کنم پروژه Facebook Libra(لیبرا رمزارزی کدنگاری شده و معرفی شده توسط تیم فیس بوک است برای استفاده های درون-بستری داخل فضای فیس بوک) به طور کلی در حال انجام دادن کارهای بزرگی برای افزایش آگاهی و قانونی کردن صنعت رمزارزهاست، اما من از تأثیر ارز شرکت های بزرگ در این مقیاس نگران هستم.

چگونه از موفقیت خود برای انجام کار خوبی در حق دنیا استفاده کرده اید؟ آیا می توانید داستانی را در این خصوص با ما به اشتراک بگذارید؟

من دوست دارم به جوانان ، به ویژه زنان کمک کنم ، تا بتوانند در مراحل اولیه شغل خود درست قدم بردارند و راه خود را پیدا کنند. از همین جا برای کارورز Gracias ، ماریا هیلی ، کف میزنم که بسیار مبتکر و مشتاق است. بی صبرانه منتظرم ببینم حرفه اش او را به کجا می برد!

همانطور که می دانید هنوز بانوان زیادی در صنعت شما حضور ندارند. آیا می توانید 3 مورد را توصیه کنید که برای پیشرفت حضور زنان در فضای بلاک چین موثر باشد؟

من فکر می کنم این حیطه، یک صنعت عالی برای زنان است چرا که همه چیز خیلی جدید است. ما الان در مرحله ساخت و ساز اولیه هستیم. مطمئنا ،در حال حاضر بازیکنان بزرگ و شرکتهای بانفوذی وارد عرصه شده اند ، اما در زمینه شبکه های اجتماعی و یا خرد و آگاهی جمعی ، هنوز خیلی جای کار وجود دارد. هیچ فرقی نمی کند که شما چه کسی هستید، همین الان وقت آن است که به این دنیا قدم بگذارید! صادقانه بگویم… بعد از یک سال و نیم کار و فعالیت در حوزه رمزارزها دیگر نمیتوانم حتی تصور کنم که بخواهم در صنعت دیگری کار کنم.

به نظر شما چه چیزی برای مشارکت بیشتر زنان در صنعت بلاک چین لازم است؟

من فکر می کنم ما به حضور درخشان تری از زنان فعال در این حیطه نیاز داریم، منظور از”درخشان” قابل دیدن و رصد کردن است! اگر زنان حاضر در حیطه بلاک چین و رمزارز بتوانند فعالیت ها و موفقیت های خود را به سمع و نظر دیگر زنان برسانند همچون فانوس های دریایی راهنمایی عمل خواهند کرد که به سایر زنان کمک میکنند نسبت به این فضا و ورود به آن حس خوبی داشته باشند. در این فضا میلیون ها زن قدرتمند و موفق وجود دارد که کارهای بسیار هیجان انگیزی انجام می دهند. فقط باید صدا و فضای حضور بیشتری به آنها بدهیم.

“نقل قول آموزنده” مورد علاقه شما چیست؟ آیا می توانید داستانی از چگونگی ارتباط آن با زندگی خودتان تعریف کنید؟

اوه ، من نقل قول های آموزنده بسیار زیادی دارم که عاشق تک تکشان هستم! اما موردی که الان مخصوصاً برای من مفید است ،این است: “زندانی گذشته خود نباشید”. این به همان باور من برمیگردد که نباید به باورهای محدودکننده بیش از حد قدرت داد. من می خواهم  کاری کنم که خودم و افراد دیگر در زندگی ام هر روز به هر شکلی که انتخاب می کنند ، رشد و تغییر کنند و شکوفا شوند. این امر مستلزم این است که چفت و بست ها و چهارچوب هایی که برای هویتمان در نظر گرفته ایم را شل تر و آزاد تر کنیم… همچنین این کار را باید با تفکراتی که در مورد خودمان داریم نیز انجام دهیم.

شما یک شخصیت بسیار تأثیرگذار هستید. اگر می توانستید حرکتی را شروع کنید که بیشترین فایده را به حال بیشترین تعداد مردم داشته باشد ، چه کار میکردید؟ شما هرگز در ابتدا نمی دانید که ایده ساده شما می تواند آغازکننده چه تغییراتی باشد. 🙂

همه باید در حال حاضر مقدار کمی بیت کوین بخرند و مقداری را نیز به افرادی در زندگیشان ببخشند که توانایی خریدش را ندارند. سپس ، بدون توجه به اتفاقاتی که در بازار رخ میدهد ، حداقل 5 سال آن را نگه دارند! (این مصاحبه در اکتبر 2019 انجام شده است.)

چگونه خوانندگان ما می توانند شما را در رسانه های اجتماعی دنبال کنند؟

صفحه اینستاگرام Gracias و حساب توییتر شخصی من را دنبال کنید.

منبع

این مصاحبه از مجله اینترنتی medium اقتباس شده است. “لینک مصاحبه”

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*